Deuter ACT Lite _deutsch
Mittwoch, 31. August 2011 19:01
Die sportlich-schlanken ACT Lite Modelle sind leidenschaftliche Liebhaber der Leichtigkeit: Mit Minimalgewicht und astreiner technischer Optik kommen sie mit auf Tour — und sind trotzdem äußerst zuverlässige Begleiter. Mit den zwei Deckelschließen, den Materialschlaufen und dem elastischen Frontfach gibt es viele Möglichkeiten, sämtliche Ausrüstung unterzubringen. Der schlanke Packsack und der kompakte Hüftgurt garantieren viel Bewegungsfreiheit beim Trekken und Hochtourengehen. Die SL Modelle bieten Sportlerinnen besten Tragekomfort durch schmälere SL-Schulterträger mit beidseitigen Soft-Edge-Abschlüssen und stärker konisch ausgeprägtem Hüftgurt. Details: •elastisches Frontfach •kompakter Bilaminat-Hüftgurt mit Zugrichtung nach vorn (Pull-Forward), ist auch mit schwerer Ladung leicht und bequem festzuziehen •anatomisch geformte Schulterträger mit Soft Edge Kanten •leichte Mehrkammer-Aluprofilschienen in X-Form angeordnet •Deckeltasche mit Vortasche und Wertsacheninnenfach •SOS-Label •separates Bodenfach •Deckelbefestigungsösen •Pickelbefestigungen •elastische Seitentaschen •Kompressions- und Lageverstellriemen •doppelter Boden
ESPAÑOL / DEUTSCH Aclaramos que no sabíamos que las condiciones de este sendero no son las ideales para disfrutar haciendo patín cross nórdico (Skike). Para senderismo ningún problema. Continúa abajo… Vorweg, wir wussten nicht, dass dieser Wanderweg nicht für NCS geeignet ist. Zum wandern oder trekken kein Problem. Folgt unten… Este sendero arranca partiendo de la base del Cerro Catedral y, en 4 horas, conduce al Refugio Frey, a 1700 m de altura. Con nuestros cross roller Skike sólo pudimos hacer ida y vuelta, muy trabajosamente, el primer tercio de los 10 km, porque este sendero es sólo apto para senderismo (trekking). Hay demasiadas piedras, rocas, y es demasiado angosto y peligroso para andar en patines. También se observan profundos surcos que las aguas de deshielo han dejado grabados en el paisaje, especialmente a partir de un grave incendio en el año 1999, cuando parte del bosque fue arrasado. Continúa abajo… Dieser Wanderweg startet am Fuße des bekannten Cerro Catedral (wichtigstes Skigebiet Argentiniens), und in 4 Stunden führt er zur Schutzhütte Refugio Frey, in 1700 m Höhe. Auf unseren Skikes haben wir nur das erste Drittel (hin und zurück) der Strecke (10 km) machen können, denn dieser Weg-Pfad eignet sich nur für Trekking. Es gibt zu viele Steine und Felsen, und der Pfad ist auch zu schmal und gefährlich, um zu rollern. Man sieht auch tiefe Wasserfurchen, welche von Schmelzgewässern verursacht, die Landschaft einschneiden. Dies rührt hauptsächlich von …
Thema: Trekken | Kommentare (0) | Autor: trekken
Original-Songtext (NL) (thanks to FatalFantasy!): =================================== Het leven is een wervelstorm Hier in Duckstad Auto’s, lasers, vliegmachines Bliksems ’tis wat Dappere helden Trekken te velde in Ducktales Iedere keer Beleef je ‘em weer In Ducktales Alles wat je droomt Gebeurt in Ducktales Soms wordt je in het nauw gedreven Moet je rennen voor je leven Hou je dan maar stevig vast aan Ducktales Je hoort en ziet van alles in die Ducktales Stort je in het avontuur met Ducktales Ja elke week geniet je weer van Ducktales Echte Übersetzung (Beta-Version 
